I 79 episodi di Digimon Fusion Battles sono stati trasmessi in prima visione sul canale giapponese TV Asahi dal 6 luglio 2010 al 25 marzo 2012. La serie è ufficialmente suddivisa in tre distinti archi narrativi (o stagioni): il primo è composto da 30 episodi, il secondo da 24 episodi e il terzo da 25 episodi.
In Italia la serie è stata trasmessa su Rai 2 dal 10 giugno al 7 agosto 2013. Interrotta all'episodio 50, è successivamente tornata in onda su Rai Gulp a partire dal 3 ottobre. Gli ultimi 29 episodi sono stati trasmessi dal 28 ottobre all'11 novembre 2013.
Attualmente Fusion Battles è la serie con il maggior numero di episodi in assoluto.
Elenco[]
Nº | Titolo italiano | Titolo giapponese | 1ª TV | |
---|---|---|---|---|
Giappone | Italia | |||
1º arco narrativo | ||||
1 | Il Digiworld | Taiki, i Sekai e iku! 「タイキ、異世界へ行く!」 |
6 luglio 2010 | 10 giugno 2013 |
2 | Una prova d'amicizia | Shautomon, hoeru! 「シャウトモン、吠える!」 |
13 luglio 2010 | 11 giugno 2013 |
3 | Il temibile avversario Kiriha | Raibaru Kiriha, arawaru! 「強敵キリハ、現る!」 |
20 luglio 2010 | 12 giugno 2013 |
4 | Pericolo sull'isola | Airando Zōn, gekidō! 「アイランドゾーン、激動!」 |
27 luglio 2010 | 13 giugno 2013 |
5 | Lo splendore delle Digimemorie | Dejimemori, kagayaku! 「デジメモリ、輝く!」 |
3 agosto 2010 | 14 giugno 2013 |
6 | La forza di Taiki | Kurosu Fō, kikitoppa! 「X4、危機突破!」 |
10 agosto 2010 | 17 giugno 2013 |
7 | L'esercito Bagra | Kazan Dejimon, daibakuhatsu! 「火山デジモン、大爆発!」 |
17 agosto 2010 | 18 giugno 2013 |
8 | Battaglia per la salvezza | Mōshō Takutimon, semaru! 「猛将タクティモン、迫る!」 |
24 agosto 2010 | 19 giugno 2013 |
9 | Dorulumon corre come il vento | Dorurumon, kaze ni kakeru! 「ドルルモン、風に駆ける!」 |
31 agosto 2010 | 20 giugno 2013 |
10 | Taiki diventa un cavaliere | Taiki, naito ni naru! 「タイキ、騎士になる!」 |
14 settembre 2010 | 21 giugno 2013 |
11 | I Fusion Heart si infiammano | Kurosu Hāto, moeru! 「クロスハート、燃える!」 |
14 settembre 2010 | 24 giugno 2013 |
12 | Il tesoro della Zona Sabbia | Sando Zōn, iseki de daibōken! 「サンドゾーン、遺跡で大冒険!」 |
12 ottobre 2010 | 25 giugno 2013 |
13 | Taiki il guerriero della Dea! | Taiki, megami no senshi! 「タイキ、女神の戦士!」 |
19 ottobre 2010 | 26 giugno 2013 |
14 | Beelzemon il guerriero che danza | Senshi Beruzebumon, mau! 「戦士ベルゼブモン、舞う!」 |
26 ottobre 2010 | 27 giugno 2013 |
15 | La trappola del cielo | Hebun Zōn, rakuen no wana! 「ヘブンゾーン、楽園の罠!」 |
2 novembre 2010 | 28 giugno 2013 |
16 | Digimon cavaliere nero | Kurokishi Dejimon, sanjō! 「黒騎士デジモン、参上!」 |
16 novembre 2010 | 1º luglio 2013 |
17 | La meravigliosa Digifusione! Shoutmon X5 vola | Kiseki no Dejikurosu! Shautomon X5 tobu! 「奇跡のデジクロス!シャウトモンX5飛ぶ!」 |
23 novembre 2010 | 2 luglio 2013 |
18 | Stingmon, eroe della grande foresta dei Digimon | Sutingumon, Dejimon janguru no yūsha 「スティングモン、デジモン大密林の勇者」 |
30 novembre 2010 | 3 luglio 2013 |
19 | Il risveglio del leggendario Deckerdramon | Densetsu no Dekkādoramon, ugoku! 「伝説のデッカードラモン、動く!」 |
7 dicembre 2010 | 4 luglio 2013 |
20 | Incontro con Puppetmon | Dasuto Zōn, Gurandorocomon no dai sukurappu toshi! 「ダストゾーン、グランドロコモンの大スクラップ都市!」 |
14 dicembre 2010 | 5 luglio 2013 |
21 | La resa dei conti | Kessen! Dākunaitomon tai Kurosu Hāto 「決戦!ダークナイトモンVSクロスハート!」 |
21 dicembre 2010 | 9 luglio 2013 |
22 | Wisemon e i segreti del Digiworld | Waizumon, Dejitaru Wārudo no himitsu! 「ワイズモン、デジタルワールドの秘密!」 |
11 gennaio 2011 | 10 luglio 2013 |
23 | La Zona Shinobi | Shinobi Zōn, owarai ninja batoru! 「シノビゾーン、お笑い忍者バトル!」 |
18 gennaio 2011 | 11 luglio 2013 |
24 | Una prova di coraggio | Ochikobore Monitamonzu, ganbaru! 「落ちこぼれモニタモンズ、がんばる!」 |
25 gennaio 2011 | 12 luglio 2013 |
25 | Per un Digiworld migliore | Zōn hōkai! Hibana chiru Taiki to Kiriha! 「ゾーン崩壊!火花散るタイキとキリハ!」 |
1º febbraio 2011 | 16 luglio 2013 |
26 | Un vero leader | Shautomon, kingu no akashi! 「シャウトモン、キングの証!」 |
8 febbraio 2011 | 17 luglio 2013 |
27 | Nella Zona Dolci! | Suītsu Zōn! Amatō Dejimon batoru! 「スイーツゾーン!甘党デジモンバトル!」 |
15 febbraio 2011 | 18 luglio 2013 |
28 | Alla ricerca dei genitori di Cutemon | Saishū heiki hatsudō! Ganbare Kyūtomon! 「最終兵器発動!がんばれキュートモン!」 |
22 febbraio 2011 | 18 luglio 2013 |
29 | Un conflitto senza precedenti | Taiki-Kiriha tai Bagura Gun, zenmen kessen! 「タイキ・キリハVSバグラ軍、全面決戦!」 |
1º marzo 2011 | 19 luglio 2013 |
30 | Partenza per un nuovo viaggio | Aratanaru tabidachi!! Tōkyō dai kessen!! 「新たなる旅立ち!!東京大決戦!!」 |
8 marzo 2011 | 19 luglio 2013 |
2º arco narrativo: I malvagi generali oscuri e i sette regni | ||||
31 | Una nuova sfida | Aratanaru Sekai he! Karetsu Shōgun no Doragon Rando 「新たなる世界へ!火烈将軍のドラゴンランド」 |
3 aprile 2011 | 23 luglio 2013 |
32 | La missione di soccorso dei Fusion Heart | Tachiagare Kiriha! Kurosu Hāto Dakkai Sakusen 「立ち上がれキリハ!クロスハート奪回作戦」 |
10 aprile 2011 | 23 luglio 2013 |
33 | Un nuovo generale oscuro | Sesuji zowazowa! Gekkō Shōgun no Vanpaia Rando 「背筋ゾワゾワ!月光将軍のヴァンパイアランド」 |
17 aprile 2011 | 24 luglio 2013 |
34 | Il leggendario Lopmon bianco | Shinu na Gureimon! Shautomon DīKurosu tanjō 「死ぬなグレイモン!シャウトモンDX誕生」 |
24 aprile 2011 | 24 luglio 2013 |
35 | Una nuova amica: Mervamon | Pawā ga suwareru! Hanī Rando no kariudo-tachi 「パワーが吸われる!ハニーランドの狩人たち」 |
1º maggio 2011 | 25 luglio 2013 |
36 | Il parco divertimenti | Warau kariudo! Mokusei Shōgun Zamiērumon 「笑う狩人!木精将軍ザミエールモン」 |
8 maggio 2011 | 25 luglio 2013 |
37 | Alla ricerca di Yuu | Otōto yo, naze?! Teki Jeneraru-Yū no akumu 「弟よ、なぜ!?敵ジェネラル・ユウの悪夢」 |
15 maggio 2011 | 26 luglio 2013 |
38 | Il misterioso Territorio Cyber | Nazo no Saibā Rando! Hagane no machi no bishōjo 「謎のサイバーランド!鋼の街の美少女」 |
22 maggio 2011 | 26 luglio 2013 |
39 | Taiki, un vero leader! | Kurosu Hāto bunretsu no kiki! Suiko Shōgun no hiretsuna wana 「クロスハート分裂の危機!水虎将軍の卑劣なワナ」 |
29 maggio 2011 | 30 luglio 2013 |
40 | I pirati del Territorio dell'Oro | Yōkina kaizoku, arawaru! Gōrudo Rando no kōkai!! 「陽気な海賊、現る!ゴールドランドの航海!!」 |
5 giugno 2011 | 30 luglio 2013 |
41 | Una terribile scoperta | Kinzoku no Orēgumon ga warau! Saraba Kurosu Hāto! 「金賊のオレーグモンが笑う!さらばクロスハート!」 |
12 giugno 2011 | 31 luglio 2013 |
42 | Il Generale del Territorio dei Canyon | Kiriha ni sasayaku! Kyōkoku no doshin shōgun, ma no sasoi 「キリハにささやく!峡谷の土神将軍、魔の誘い」 |
26 giugno 2011 | 31 luglio 2013 |
43 | L'amicizia è la vera forza | Tsuyoki ai wo! Dekkādoramon saigo no sakebi!! 「強き愛を!デッカードラモン最期の叫び!!」 |
3 luglio 2011 | 1º agosto 2013 |
44 | Una nuova Digifusione: Shoutmon X7 | Kizuna no Kurosu Sebun! Gurabimon to no sōzetsu batoru!! 「きずなのX7!グラビモンとの壮絶バトル!!」 |
17 luglio 2011 | 1º agosto 2013 |
45 | L'ultimo Territorio | Saigo no Ōkoku, kagayaku taiyō no Buraito Rando 「最後の王国、輝く太陽のブライトランド」 |
24 luglio 2011 | 2 agosto 2013 |
46 | Scontro decisivo | Sei ka Shi ka, jigoku no Jeneraru kessen! 「生か死か、地獄のジェネラル決戦!」 |
31 luglio 2011 | 2 agosto 2013 |
47 | La battaglia dei giovani Generali | Taiki tai Yū! Shōnen Jeneraru taiketsu!! 「タイキVSユウ!少年ジェネラル対決!!」 |
7 agosto 2011 | 6 agosto 2013 |
48 | Beelzemon contro Rirismon | Beruzebumon, hikari ni kiyu! 「ベルゼブモン、光に消ゆ!」 |
14 agosto 2011 | 6 agosto 2013 |
49 | Duello con Apollomon | Taiki no ketsudan! Saikyō no Aporomon o koeru! 「タイキの決断!最強のアポロモンを越えろ!」 |
21 agosto 2011 | 7 agosto 2013 |
50 | Il ritorno dei sette Generali | Yomigaeru! Nananin no Desu Jeneraru sōtōjō!! 「よみがえる!七人のデスジェネラル総登場!!」 |
28 agosto 2011 | 7 agosto 2013 |
51 | L'amicizia trionfa sempre | Dejitaru Wārudo no mirai no tame ni! Desu Jeneraru to no yūjō! 「デジタルワールドの未来のために!デスジェネラルとの友情!」 |
4 settembre 2011 | 28 ottobre 2013 |
52 | Fusion Heart contro Bagramon | Bagura Kyōdai, Ankoku no kizuna! 「バグラ兄弟、暗黒の絆!」 |
11 settembre 2011 | 28 ottobre 2013 |
53 | Arriva il D5 | Semarikuru! Ningen-kai no Saigo no Hi, Dī-Faibu!! 「迫りくる!人間界の最期の日、D5!!」 |
18 settembre 2011 | 29 ottobre 2013 |
54 | Torna la pace | Eikō no DejiKurosu, tsukame! Oretachi no mirai!! 「栄光のデジクロス、つかめ!おれたちの未来!!」 |
25 settembre 2011 | 29 ottobre 2013 |
3º arco narrativo: I giovani cacciatori che viaggiano attraverso il tempo | ||||
55 | Cacciatori di Digimon | Oretachi, Dejimon Hantā! 「おれたち、デジモンハンター!」 |
2 ottobre 2011 | 30 ottobre 2013 |
56 | Il ritorno di Shoutmon | Seito-tachi ga kieta! Yurameku Sagomon no kage 「生徒たちが消えた!ゆらめくサゴモンの影」 |
9 ottobre 2011 | 30 ottobre 2013 |
57 | Un grande sogno | Robboto-bu no yume, Pinokkimon no yūwaku 「ロボット部の夢、ピノッキモンの誘惑」 |
16 ottobre 2011 | 31 ottobre 2013 |
58 | Questioni di invidia | Yūtōsei ga nerawareta! Burossamon no hohoemi 「優等生が狙われた!ブロッサモンの微笑」 |
23 ottobre 2011 | 31 ottobre 2013 |
59 | Il Digimon rubacuori | Kawaisa yōchūi! Kyūto Hantā, airu no wana! 「かわいさ要注意!キュートハンター、アイルの罠!」 |
30 ottobre 2011 | 1º novembre 2013 |
60 | Gli insegnamenti di Kotemon | Dejimon kendō shōbu! Kotemon no yaiba ga semaru!! 「デジモン剣道勝負!コテモンの刃が迫る!!」 |
6 novembre 2011 | 1º novembre 2013 |
61 | Una città piena di Pagumon | Okonomiyaki panikku! Pagumon darake no machi 「お好み焼きパニック!パグモンだらけの街」 |
13 novembre 2011 | 2 novembre 2013 |
62 | Caccia ai Digimon | Dejimon Hanto daihanjō! Shōtengai no sugoude Hantā!! 「デジモンハント大繁盛!商店街の凄腕ハンター!!」 |
20 novembre 2011 | 2 novembre 2013 |
63 | Il ritorno di Akari e Zenjiro | Nerawareta Taiki! Chō Serebu-sutā no otakebi! 「狙われたタイキ!超セレブ・スターの雄たけび!」 |
27 novembre 2011 | 3 novembre 2013 |
64 | La determinazione di Nenè | Hon Kon jōriku! Chō-bishōjo Aidoru o mamore!! 「香港上陸!超美少女アイドルを守れ!!」 |
4 dicembre 2011 | 3 novembre 2013 |
65 | Grossi guai per Gumdramon | Tagiru ga funyafunya!? Gamudoramon dai pinchi!! 「タギルがふにゃふにゃ!?ガムドラモン大ピンチ!!」 |
11 dicembre 2011 | 4 novembre 2013 |
66 | Battaglia ai fornelli | Oishii? Mazui? Dejimon: Rāmen shōbu! 「おいしい?まずい?デジモン・ラーメン勝負!」 |
17 dicembre 2011 | 4 novembre 2013 |
67 | Locomon e il giro del mondo | Kodomo dake no Sekairyokō! Yume no Dejimon Torein 「子どもだけの世界旅行!夢のデジモントレイン」 |
25 dicembre 2011 | 5 novembre 2013 |
68 | Il grande raduno dei Cacciatori di Digimon | Hantā daishūgō! Minami no Shima no Dejimon sōdatsusen! 「ハンター大集合!南の島のデジモン争奪戦!」 |
8 gennaio 2012 | 5 novembre 2013 |
69 | Un nuovo compagno di classe | Tomodachi hoshii? Feresumon akuma no yakusoku 「友だち欲しい?フェレスモン悪魔の約束」 |
15 gennaio 2012 | 6 novembre 2013 |
70 | Il fantasma della cabina telefonica | Dokidoki kyōfu taiken! Shinrei Hantā ga hoeru!! 「ドキドキ恐怖体験!心霊ハンターが吠える!!」 |
22 gennaio 2012 | 6 novembre 2013 |
71 | Il ladro dai mille travestimenti | Niteru? Nitenai? Hensō kaitō Betsumon 「似てる?似てない?変装怪盗ベツモン」 |
29 gennaio 2012 | 7 novembre 2013 |
72 | Ekakimon si diverte | Yūfō-kyōryū daishūgō! Yume no Ekakimon 「UFO・恐竜大集合!夢のエカキモン」 |
5 febbraio 2012 | 7 novembre 2013 |
73 | Il tesoro sommerso | Kaitei daibōken! Yume no zaihō Dejimon o sagase! 「海底大冒険!夢の財宝デジモンを探せ!」 |
12 febbraio 2012 | 8 novembre 2013 |
74 | L'avidità gioca brutti scherzi | Rea Kādo ga kieta! Muteki no RūkuChesumon 「レアカードが消えた!無敵のルークチェスモン」 |
19 febbraio 2012 | 8 novembre 2013 |
75 | Digimonland, il parco dei divertimenti | Yume no yuenchi, Dejimon Rando! 「夢の遊園地、デジモンランド!」 |
26 febbraio 2012 | 9 novembre 2013 |
76 | A caccia dello scarabeo dorato | Ōgon konchū! MetarifeKuwagāmon no nazo 「黄金昆虫!メタリフェクワガーモンの謎」 |
4 marzo 2012 | 9 novembre 2013 |
77 | Quartzmon e il destino del mondo | Ima akasareru! Dejimon Hanto no himitsu! 「今明かされる!デジモンハントの秘密!」 |
11 marzo 2012 | 10 novembre 2013 |
78 | Tutti insieme per l'ultima battaglia | Densetsu no Hīrō daishūketsu! Dejimon Ōrusutā kessen!! 「伝説のヒーロー大集結!デジモンオールスター決戦!!」 |
18 marzo 2012 | 10 novembre 2013 |
79 | Metticela tutta, Tagiru! | Moeagare Tagiru! Eikō no Dejimon Hanto! 「燃え上がれタギル!栄光のデジモンハント!」 |
25 marzo 2012 | 11 novembre 2013 |
Elenchi di episodi | ||
Adventure • Adventure 02 • Tamers • Frontier • Savers • Fusion Battles • Adventure tri. • Appli Monsters • Adventure: • Ghost Game |